Conditions
générales de vente
Article
1er
Le
présent document définit les conditions générales de vente du Service + du
Marché du Porc Breton. Les présentes conditions régissent les relations entre
les parties, à savoir :
-
Le
Marché du Porc Breton, 2 Avenue du Chalutier Sans Pitié – 22192 Plerin Cedex, fournisseur du service, appelé FOURNISSEUR
dans les présentes.
-
L’utilisateur
du service, appelé CLIENT dans les
présentes.
Le
fonctionnement de Service + est basé sur l’achat de
« points ». Ces points sont placés sur le « compte » du
client. Chaque utilisation d’un service venant débiter ce compte du nombre de
points correspondant, en fonction de la grille tarifaire en vigueur à la date
d’utilisation du service.
Le
fournisseur du service se réserve le droit de modifier cette grille tarifaire à
tout moment.
La
validation de l’adhésion à ce service par l’achat de points, implique
l’acceptation pleine et sans réserve des présentes conditions générales de
vente.
Article
2
Objet
de Service + :
Le Service
+, mis en place par le fournisseur, consiste en la diffusion d’informations
liées à la conjoncture porcine, telles les cotations du Marché du Porc Breton,
les évolutions des principales cotations porcines européennes...
Les
moyens de diffusion étant intimement liés aux évolutions technologiques, le
fournisseur du service se réserve le droit de les modifier à tout moment.
Bien
entendu, toute fermeture définitive de service, ou tout changement de moyen de
diffusion incompatible avec le précédent est considéré comme une rupture du
contrat à l’initiative du fournisseur, et permet au client d’être remboursé de
la valeur de ses points restants à la date de fermeture ou du changement de
moyen de diffusion, conformément à l’article 6 des présentes. Néanmoins, le
client ne pourra prétendre à quelconque indemnisation supplémentaire.
Article
3
Prix :
Le
prix du point dans le cadre de Service + est indiqué en EUROS hors taxe.
Le prix unitaire du point étant dégressif selon la quantité de points achetés
en une seule transaction.
Le
fournisseur du service se réserve le droit de modifier les prix de ces points à
tout moment.
Paiement :
L’achat
des points se fait via le site Internet du Marché du Porc Breton : http://www.marche-porc-breton.com
. Le paiement peut s’effectuer de deux manières :
- par
cartes bancaires : toutes les cartes bancaires françaises sont acceptées
ainsi que les cartes Eurocard / Mastercard et Visa
internationales.
Le
prix proposé devra être payé automatiquement par carte de crédit selon la
procédure de paiement décrite lors du processus d'enregistrement.
- Le
paiement par chèque. Dans ce cas, le client doit imprimer ou recopier
intégralement le talon de la facture éditée lors de la commande, accompagné du
règlement par chèque bancaire établi à l’ordre de « Marché du Porc
Breton ». Il devra retourner le tout à :
MARCHE
DU PORC BRETON
2,
Avenue du Chalutier Sans Pitié
22192
PLERIN Cedex
FRANCE.
Le
crédit de points commandés ne sera validé qu’après acceptation du règlement.
Le
client est d'accord pour payer l'intégralité du prix et des charges afférentes
au produit acheté, y compris les taxes. Le client est seul responsable du
paiement effectif du produit acheté. SEUL L'UTILISATEUR
EST RESPONSABLE DU PAIEMENT PAR CARTE BANCAIRE DU SERVICE PROPOSÉ. LE MARCHE DU
PORC BRETON N'EST PAS RESPONSABLE DES PROBLÈMES DE
PAIEMENT LIÉS AU FONCTIONNEMENT DU SERVICE DE COMMERCE ÉLECTRONIQUE.
Sécurisation
des paiements :
Le
site www.marche-porc-breton.com fait l'objet d'un système de sécurisation :
Un
procédé de cryptage SSL a été adopté.
Pour
augmenter la sécurisation des paiements, le numéro de contrôle vous est demandé
lors de vos achats en ligne sur www.marche-porc-breton.com.
Le
numéro de contrôle, composé de 3 chiffres, figure au dos de votre carte
bancaire.
Article
4
Fonctionnement
du service :
Lors
de son inscription au service, le client devra indiquer une adresse de
messagerie électronique, qui constituera son « identifiant » et
choisit un code personnel, qui sera le « mot de passe ». Le couple
identifiant/mot de passe lui permettra
alors d’accéder à ses informations personnelles (coordonnées, abonnements,
options, etc…) via le site internet
www.marche-porc-breton.com .
Le
couple identifiant/mot de passe est confidentiel et le Marché du Porc Breton se
dégage de toute responsabilité en cas de communication de ceux-ci par le client
à des tiers.
Article
5
Obligation
de moyens sur l’émission des données :
La
diffusion des informations proposée par le fournisseur étant dépendante de moyens
techniques dont il n’a pas la responsabilité, il se peut que le service
nécessite d’être momentanément suspendu. Dans un tel cas, aucun point ne
saurait être débité du compte du client.
Toutefois,
le Marché du Porc Breton mettra tout en œuvre pour garantir la continuité du
service.
De
la réception des données :
Bien
que le fournisseur du service mette tout en œuvre pour assurer l’émission des
données, il ne peut être tenu pour responsable des conséquences :
-
de
données erronées fournies par le client : mauvais numéro de téléphone,
mauvaise adresse de messagerie électronique, etc.… Afin d’éviter ces
inconvénients, le fournisseur donne les indications nécessaires au client sur
le site www.marche-porc-breton.com
, lorsque le client accède à ses données personnelles.
-
de
défaillances à la réception : tel est le cas par exemple où l’opérateur de
téléphonie du client n’est pas en mesure de recevoir les informations émises,
ou bien de problèmes matériels du client, etc.…
Article
6
Vie
du contrat :
Le
présent contrat est conclu sans limitation de durée. Toutefois celui-ci peut
librement prendre fin à l’initiative du client ou du fournisseur selon les
modalités exposées ci-après.
Rupture
à l’initiative du fournisseur :
Le
fournisseur peut à tout moment et sans préavis mettre fin au présent contrat.
Sauf litige, le client sera remboursé de la valeur (à la date de rupture du
contrat) des points figurant au solde de son compte. La notification de cette
rupture se fait par messagerie électronique.
Rupture
à l’initiative du client :
Le
client peut à tout moment et sans préavis mettre fin en ligne au présent
contrat. Néanmoins il ne pourra prétendre au remboursement de la valeur des
points figurant au solde de son compte à la date de la rupture.
Article
7
Propriété
intellectuelle :
Tous
les textes, commentaires, ouvrages, illustrations et images diffusées par le
Marché du Porc Breton sont réservés au titre du droit d'auteur ainsi qu'au titre
de la propriété intellectuelle et pour le monde entier. A ce titre et
conformément aux dispositions du code de la propriété intellectuelle, seule est
permise l'utilisation pour un usage privé sous réserve de dispositions
différentes, voire plus restrictives, du code de la propriété intellectuelle.
Il est cependant interdit au client, en dehors de cet usage, de copier,
reproduire, diffuser, vendre, publier, exploiter de toute autre manière et
diffuser dans un autre format sous forme électronique ou autres les
informations diffusées par le Marché du Porc Breton. En conséquence, toute
autre utilisation est constitutive de contrefaçon et sanctionnée au titre de la
propriété intellectuelle, sauf autorisation préalable du Marché du Porc Breton.
Article
8
Dispositions
générales :
Modifications
et renonciations. Le Marché du Porc Breton se réserve le droit de modifier les
conditions générales d'utilisation. Le Marché du Porc Breton informera le
client des modifications par courrier électronique et l'invitera à donner son
accord sur les modifications.
Cession.
Le client ne pourra céder à un tiers aucune information fournie dont
l'utilisation est réservée à un usage strictement personnel.
Droit
applicable. Les conditions générales, tous les actes et opérations en vertu des
présentes ainsi que les droits et obligations des parties aux présentes seront
régis et interprétés conformément au droit français, et les parties se rallient
à la juridiction de la France.
Juridiction.
Si les parties ne parviennent pas à régler les litiges relatifs aux conditions
générales dans les quinze (15) jours suivant une notification écrite adressée
par l'une des parties à l'autre concernant ledit litige, ce dernier sera réglé
par le tribunal compétent.
Autonomie
des clauses du contrat. Dans l'éventualité où l'une quelconque disposition des
conditions générales serait réputée inapplicable en vertu du droit en vigueur,
les parties conviennent de la renégocier en toute bonne foi afin de préserver
la position économique dont elles bénéficient au plus près de celle mentionnée
au titre de la disposition rendue inapplicable.
Force
majeure. Le Marché du Porc Breton et aucune partie tierce participant à la
fourniture du service ne seront tenus responsables en cas de défaillance ou de
retard dans l'exécution de leurs obligations au titre des conditions générales,
résultant de causes indépendantes de leur volonté, à l'inclusion et sans
limitation aucune de cas de force majeure, actes des autorités civiles ou
militaires, incendies, inondations, séismes, émeutes, guerres, actes de
sabotage, défaillances de réseaux, erreurs de codage de fichiers électroniques,
limites de logiciels ou incapacité d'obtenir des services de télécommunication
ou mesures gouvernementales, pour autant, toutefois, que les parties concernées
prennent toutes dispositions raisonnables afin d'atténuer les effets résultant
desdites situations.
Base
de négociation. Le client et Le Marché du Porc Breton reconnaissent et
conviennent que les exclusions de garantie ainsi que les limitations de
responsabilité et de recours figurant dans les Conditions générales sont
tangibles, constituent les bases des Conditions générales.